HiPEAC Workshop on Architectures for Resource and Energy Efficiency in LLMs for Future HPC and Data Centres